Вот же необъяснимый закон мироздания: когда очень сильно приспичит, невозможно нигде найти достопамятных первых "Пиратов" в относительно нормальном качестве и с адекватной озвучкой. Пойти что ли ДВД купить?