Меня проняло...



- Бэрримор, что на вас надето?

- Сейлор-фуку, сэр.

- Бэрримор, неужели вы отаку?!

- Нё, сэр.



Интересно, а НЕ-анимешник понял бы смысл?