Знаешь, солнышко (да-да, ты самая), молитвы никогда не были жестокими. Нет таких слов, которые сделалали бы их такими.
Просто та молитва, которую ты сейчас взялась изучать, - очень старая, почти забытая и поэтому понять её трудно.
Молитвы не могут быть жестокими. Просто зачастую тот, кто пытается прочесть незнакомые полустёршиеся слова или перевести их на понятный для себя язык, не может этого сделать или делает не так. Поэтому и читает иначе, чем есть на самом деле.
Молитвы никогда не будут жестокими. Просто, как всегда было, ещё один читатель, обозвав её никчёмной и бессмысленной или же жестокой и бессердечной, закроет пыльную книгу, отбросит её в дальний угол и постарается забыть.
Или засунет во второй ряд книжного шкафа на самую высокую полку в самом дальнем углу - чтоб она не мельтешила на глазах. Так проще. И, наверное, правильнее.
Если молитва не понята, нет смысла пытаться её пропеть. Лучше забыть её. И плевать, что ей - старой и потерявшей надежду - от этого будет не слишком-то хорошо.