[Lazar N. Cane]

Позавчера лёг спать в половине седьмого утра; так поздно (или вернее будет сказать рано?) по причине, которая не случалось уже очень давно: не мог оторваться от экрана. Так и не отошёл, пока не увидел финальные титры последней, одиннадцатой серии японской дорамы "Maou" ("Дьявол"). С таким жанром кино как дорама довелось познакомиться года четыре назад, но тогда, посмотрев одну-две, совершенно не впечатлился. Однако не так давно, обзаведясь безлимитным интернетом и возможностью пользоваться торрентами, решил обновить впечатления и не пожалел. Как раз хотелось посмотреть что-то не напрягающее, лёгкое, позитивное, комедийное, но при этом не глупое и не пошлое, как зачастую бывает с голливудскими фильмами этого жанра. А потом мне в руки попал "Maou", фильм, который оказался совсем не ко времени, ибо лёгким и весёлым его явно не назвать. И всё же после первой серии, просмотренной для ознакомления, оторваться от монитора не удалось - настолько захватил сюжет, яркие персонажи и великолепная игра актёров. Удивительно, что подобный фильм так сильно впечатлил, ибо я никогда не был поклонником детективного жанра, пусть даже и с лёгким добавлением мистики; всегда считал, что это не моё ни в книгах, ни, тем более, в кинематографе. Японцы удивили просто феноменально: фильм, что называется, "вставил", поразил, впечатлил и заставил ещё с полчаса после финальной сцены приходить в себя и очухиваться. Очень рекомендую к просмотру.

Maou (Дьявол)

Страна: Япония.
Год выпуска: 2008.
Продолжительность: 11 серий примерно по 46 мин. каждая.
Жанр: детектив, саспенс, мистика.
Режиссёр: Като Арата.
В ролях: Оно Сатоши, Икута Тома, Кобаяши Рёко, Танака Кей, Ошинари Шуго и др.
Награды:
12th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Июль-Сентябрь 2008): Лучшая драма.
12th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Июль-Сентябрь 2008): Лучший актёр - Оно Сатоши.
12th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Июль-Сентябрь 2008): Лучший актёр второго плана - Танака Кей.
12th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Июль-Сентябрь 2008): Лучшая актриса второго плана - Кобаяши Рёко.
Музыкальная тема:


"Maou" - римейк популярной корейской дорамы "The Devil", вышедшей на год ранее.
Сюжет: Нарусе Рё (Оно Сатоши) известен как Адвокат-Ангел, оказывающий бесплатные услуги беднякам, кто не в состоянии оплатить расходы на адвоката, а также тем, что всегда до последнего отстаивает права тех, кого считает невиновным, и ни разу не проигрывал дел, за которые брался. Именно Нарусе Рё становится на защиту человека, обвинённого в преднамеренном убийстве, расследованием которого занимается молодой детектив Серизава Наото (Икута Тома), на отца которого работал убитый. Нарусе успешно доказывает, что убийство было совершено ненамеренно и в целях самообороны, но на тот момент ещё никто не предполагает, что это будет далеко не первый случай из череды трагических смертей, за которыми стоит неизвестный. До того момента, пока детектив Серизава - как и каждая новая жертва - не начинает получать карты Таро от некого Амано Макото (иероглифы имени читаются как "правда дождя"), который мстит Серизаве за убийство, совершённое им одиннадцать лет назад ещё в школе.

скриншоты из фильма

(кликабельно)

Скачать дораму с d-addicts.com
+ Русские субтритры
Скачать с torrents.ru

@темы: Art, Кино

Comments

Вот за что я люблю ваши посты - так это за то, что не нужно искать то, о чём вы рассказываете. Тут и скачать, и послушать, и скриншоты посмотреть) Я вас обожаю)

[Lazar N. Cane]

Диафильм, вы музыку послушайте, угу. У меня до сих пор мурашки бегают от неё. Она в самых напрядённых и трагических моментах играла. Найду юсб-кабель - поставлю как мелодию звонка.

[НеН]

Есть еще корейский вариант этой дорамы..

[НеН]

Ой, извините, теперь прочитала, что вы уже написали об этом))

[Lazar N. Cane]

Nazumi Nazaya, корейский я обязательно посмотрю (всё же оригинал), но когда-нибудь потом, когда впечатления от японской версии сгладятся. Но вообще корейские ленты мне всегда кажутся слишком затянутыми, даже если актёрская игра на уровне и сюжет хорош. Хотя не так много видел, я дорамы только месяца два как смотреть начал.

[НеН]

Да, согласна, японцы гораздо лаконичнее. Корейские и тайваньские дорамы обычно серий за 20, тогда как японцы укладываются в 9-11. Ну и вроде как в японских дорамах больше оригинальных деталей, в то время как остальные чаще следуют сюжету манги. Правда, у меня самой еще не настолько богатый дорамный опыт, чтобы судить об этом)

[Lazar N. Cane]

Nazumi Nazaya, у меня оного опыта ещё меньше, но подобную информацию можно получить и из текстовых источников. Кстати, экранизацию одной манги видел в двух вариантах, показались совершенно разными историями и воспринимались абсолютно по-разному. Но всё равно тайваньский вариант был затянут.
Да и ещё такая деталь есть: японский язык на слух приятнее других дорамных, хотя это, разумеется, индивидуально.

[Aliksana]

Lazar N. Cane
А вы случайно не знаете, где можно скачать еще и мангу, по которой снималася дорама?

[Lazar N. Cane]

Aliksana, представления не имею, не читаю мангу. Попробуйте спросить на торрентс.ру, где переводом субтитров занимались. Последняя ссылка из поста.

[Aliksana]

Lazar N. Cane
Спасибо за подсказку!